Relayium مقابل WeTransfer: روابط مشفّرة وتسليم فوري
آخر تحديث: 2026-07-31
جعل WeTransfer إرسال الملفات الكبيرة يبدو بلا عناء: أفلِت ملفًا، واحصل على رابط، ويُنزّله المُستقبِل متى كان جاهزًا — حتى لو كان غير متصل حين أرسلته. هذه التجربة اللامتزامنة التي لا تتطلب حسابًا للاستقبال جيدة حقًا، وهي سبب لجوء كثير من الناس إليها.
تقارن المقالة بإنصاف. للملفات الكبيرة أو الاستلام لاحقًا يوصي Relayium أيضًا برابط مخزّن، لكن الخادم لا يحتفظ إلا بنص مشفّر بمعرفة صفرية. والنقل الفوري قوة منفصلة للملفات الصغيرة والنص ما دام الطرفان متصلين: مباشر داخل LAN، أو نص مشفّر من الطرف إلى الطرف عبر TURN بين الشبكات.
ما يجيده WeTransfer
الفكرة الجوهرية لـ WeTransfer لامتزامنة: يرفع المُرسِل مرة واحدة، ويحصل على رابط، ويُنزّل المُستقبِل لاحقًا. لا يتعين على الشخصين أن يكونا متصلين في الوقت نفسه أبدًا، وهو بالضبط ما تريده حين ترسل فيديو بالبريد إلى عميل سيفتحه غدًا.
وهو أيضًا ناضج وسلس. لا شيء لتثبيته، والفئة المجانية تتيح لك الإرسال دون حساب، والواجهة مشهورة ببساطتها. للمشاركة العارضة بالروابط ضمن حد حجمه، فإنه ببساطة يعمل.
أين يختلفان: الملف يعيش على خادم
مع WeTransfer، يُرفع ملفك إلى خوادمه، ويُخزَّن هناك مدة، ويُنزَّل من هناك. تحدّ الفئة المجانية كل نقل عند 2 GB، ويشير الرابط إلى نسخة موجودة على بنية تحتية لا تتحكم بها. النقل مُشفَّر أثناء العبور وفي حالة السكون، لكنه ليس بمعرفة صفرية: تحتفظ الخدمة بالمفاتيح ويمكنها، من حيث المبدأ، قراءة الملف.
لا يحتفظ الوضع الفوري في Relayium بنسخة من الملف أو سجل نقل على الخادم، لذلك لا يوجد سقف حجم من جانب الخادم. تتصل المتصفحات مباشرةً على شبكة LAN نفسها؛ وعبر الشبكات تستخدم مُرحِّل TURN بحكم التصميم. يحمل TURN النص المشفَّر من الطرف إلى الطرف، لكنه لا يستطيع قراءة المحتوى الصريح أو فك تشفيره. وفوق WebRTC يضيف Relayium تبادل مفاتيح X25519 وAES-256-GCM لكل كتلة ورمز SAS من 6 أرقام وتحقق SHA-256 من الطرف إلى الطرف.
نقلات فورية بلا سقف حجم
لأن الوضع الفوري لا يحتفظ بنسخة من الملف أو سجل نقل على الخادم، فإن حد حجم الملف العملي يأتي من متصفحك أنت. في Chrome أو Edge، يبثّ Relayium البيانات الواردة مباشرةً إلى القرص، فلا سقف حجم فعليًا — فمقاطع الفيديو وأرشيفات المشاريع بحجم عدة غيغابايت لا مشكلة فيها.
لا يقدّم Firefox وSafari البثّ نفسه عبر واجهة File System Access، فحين لا ينطبق أي مسار للكتابة التدفّقية يحتفظ المتصفح بالملف في الذاكرة؛ ويحذّر Relayium فوق نحو 256 MB، وهو تقدير متحفّظ عن قصد لا حدّ صلب مقيس. على شبكة LAN نفسها لا حاجة إلى حساب ويتصل الجهازان مباشرةً. وعبر الشبكات يسجّل منشئ رمز الاقتران الدخول، وتستخدم جلسة المتصفح مُرحِّل TURN مشفّرًا بحكم التصميم؛ ولا يحتاج من ينضم بالرمز أو الرابط إلى حساب. يحمل TURN النص المشفَّر من الطرف إلى الطرف، لكنه لا يستطيع قراءة المحتوى الصريح أو فك تشفيره. وإن سقط اتصال في منتصفه، يُستأنف النقل بدلًا من البدء من جديد.
عندما يكون المُستقبِل غير متصل: روابط مُخزَّنة بمعرفة صفرية
يتطلب النقل الفوري حضور الشخصين معًا، وهو الأمر الوحيد الذي يفعله نموذج روابط WeTransfer بشكل أفضل. لذا يقدّم Relayium الراحة اللامتزامنة نفسها دون التخلي عن الخصوصية: رابط تنزيل مُخزَّن.
يشفّر متصفحك الملفات بـ AES-256-GCM قبل الرفع، ويعيش مفتاح فك التشفير في جزء الـ URL فقط — الجزء الذي يلي # والذي لا يرسله المتصفح إلى الخادم أبدًا. لذلك يخزّن الخادم نصًا مُشفَّرًا بمعرفة صفرية لا يستطيع قراءته، ولا يحتاج المُستقبِل إلى حساب للتنزيل. يتطلب إنشاء مثل هذا الرابط من المُرسِل تسجيل الدخول، ويمكن ضبط كل رابط لينتهي أو ليُحرَق بعد أول تنزيل.
مقارنة الميزات في لمحة
أهم الفروق، جنبًا إلى جنب:
- حد الحجم: تحدّ الفئة المجانية في WeTransfer النقلات عند 2 GB؛ بينما لا سقف من جانب الخادم للوضع الفوري في Relayium (يبثّ Chrome/Edge إلى القرص؛ وحين يضطر المتصفح إلى التخزين في الذاكرة يحذّر Relayium فوق نحو 256 MB).
- أين تعيش الملفات: يخزّن WeTransfer ملفك على خوادمه؛ أما الوضع الفوري في Relayium فلا يحتفظ بنسخة من الملف أو سجل نقل على الخادم. تتصل المتصفحات مباشرةً على شبكة LAN نفسها، وعبر الشبكات يحمل TURN بحكم التصميم نصًا مشفّرًا من الطرف إلى الطرف لا يستطيع قراءته أو فك تشفيره.
- التشفير: يشفّر WeTransfer أثناء العبور وفي حالة السكون لكنه يحتفظ بالمفاتيح؛ بينما Relayium من الطرف إلى الطرف برمز SAS من 6 أرقام، والروابط المُخزَّنة بمعرفة صفرية والمفتاح في جزء الـ URL فقط.
- المُستقبِل غير متصل: كلاهما يتعامل معها — WeTransfer عبر رابطه المُخزَّن، وRelayium عبر رابط تنزيل مُخزَّن بمعرفة صفرية مع انتهاء صلاحية أو حرق بعد التنزيل.
- السلامة والاستئناف: يتحقق Relayium من كل ملف بـ SHA-256 ويستطيع استئناف نقل منقطع بدلًا من إعادة البدء.
- التكلفة والانفتاح: Relayium مجاني ومرخّص بـ AGPL-3.0 على github.com/relayium/relayium، ويعمل في المتصفح على Windows وmacOS وLinux وAndroid وiOS دون أي شيء لتثبيته.
الأسئلة الشائعة
هل لا يوجد حقًا حد لحجم الملف؟
لا سقف من الخادم للنقل الفوري؛ يتصل مباشرةً داخل LAN ويحمل TURN النص المشفّر بين الشبكات. يستطيع Chrome وEdge البث إلى القرص، لكن يجب إبقاء الصفحتين الحيتين نشطتين، لذا يناسب الرابط المخزّن الملفات الكبيرة أكثر. تُعرض حدود الرابط وحصته قبل الرفع؛ ويحذّر Firefox وSafari قرب 256 MB للاستقبال الفوري في الذاكرة.
ماذا لو لم يكن المُستقبِل متصلًا؟
استخدم رابط تنزيل مُخزَّن. يشفّر متصفحك الملفات بـ AES-256-GCM، ويبقى المفتاح في جزء الـ URL فقط، ويحتفظ الخادم بنص مُشفَّر بمعرفة صفرية يمكن للمُستقبِل جلبه لاحقًا. يتطلب إنشاء الرابط من المُرسِل تسجيل الدخول، ويمكنك ضبطه لينتهي أو ليُحرَق بعد أول تنزيل.
هل Relayium مجاني؟
نعم. Relayium مجاني ومفتوح المصدر بموجب ترخيص AGPL-3.0، مع البروتوكول والشيفرة كاملين على github.com/relayium/relayium. لا فئة مدفوعة لفتح نقلات فورية أكبر — فمتّسع الحجم يأتي من البث إلى القرص في المتصفح، لا من اشتراك.
للملف الكبير اترك رابط تنزيل مشفّرًا؛ ولملف صغير أو نص اربط الطرفين وأرسله فوريًا.
جرّب Relayium الآن