آخر تحديث: 2026-07-09
كان Firefox Send رؤية Mozilla لمشاركة الملفات الخاصة: تضع ملفًا، فتحصل على رابط مشفّر، وتضبطه لينتهي أو يُحذف بعد تنزيل واحد. أحبّه الناس ولا يزالون يبحثون عنه بعد سنوات. لن يعود — فقد أوقفت Mozilla الخدمة في 2020 — لكن الحاجة التي كان يلبّيها لا تزال قائمة فعلًا.
يلتقط وضع Relayium غير المتزامن (رابط مُخزَّن) الفكرة ذاتها: التشفير في المتصفح، ومشاركة رابط، ومراقبته وهو ينتهي أو يُحذف. هذه المقالة مقارنة صادقة — ماذا كان Firefox Send يفعل، وكم يقترب منه Relayium، وأين يذهب Relayium أبعد من ذلك بالنقل الفوري من الند للند، وواجهة سطر الأوامر CLI، والاستضافة الذاتية.
أطلقت Mozilla خدمة Firefox Send في 2019 كطريقة بسيطة تراعي الخصوصية لمشاركة الملفات: ترفع ملفًا، فيشفّره المتصفح، وتحصل على رابط يمكنك إرساله إلى أي مكان. لم يكن المُستقبِل بحاجة إلى حساب للتنزيل. كان بإمكانك ضبط الرابط لينتهي بعد عدد من عمليات التنزيل أو بعد مدة محددة، وكانت Mozilla تسوّقه على أنه مشفّر من الطرف إلى الطرف.
أوقفت Mozilla خدمة Firefox Send في سبتمبر 2020، مشيرةً إلى إساءة استخدام الخدمة لنشر البرمجيات الخبيثة وقرارٍ بتركيز الهندسة في مكان آخر. لم يظهر خلَف من Mozilla ولا أي خطط معلنة لإحيائها — إن كنت تأمل عودته باسمه القديم، فلن يحدث ذلك. وقد ترك هذا فجوة حقيقية: لا يزال كثيرون يريدون طريقة مجانية وخاصة قائمة على الروابط لإرسال ملف ينتهي ولا يستطيع مزوّد الاستضافة قراءته.
بُني وضع Relayium غير المتزامن حول الشكل ذاته من التجربة. تختار ملفاتك، فيولّد متصفحك مفتاح AES-256-GCM عشوائيًا محليًا، ويشفّر الملفات به، ويرفع النص المُشفَّر. لا يرى الخادم المفتاح أبدًا ولا يمكنه فكّ تشفير ما يخزّنه — إنها معرفة صفرية بحق، وليست مجرد «تشفير في حالة السكون».
ينتقل مفتاح فكّ التشفير داخل الرابط نفسه فقط، في جزء الـ URL بعد علامة #، وهو ما لا ترسله المتصفحات أبدًا إلى أي خادم. أيّ من يستقبل الرابط لا يحتاج إلى حساب للتنزيل — يفتحه فحسب، فيجلب متصفحه النص المُشفَّر ويفكّ تشفيره محليًا بالمفتاح المأخوذ من ذلك الجزء. هذا هو وعد Firefox Send الجوهري سليمًا: رابط يحمل مفتاحه الخاص ولا يستطيع الخادم الذي يستضيفه قراءته.
مثل Firefox Send، لكل رابط في Relayium عمر تختاره أنت: ساعة واحدة أو يوم واحد أو 3 أيام أو 7 أيام أو حتى 14 يومًا حسب خطتك، أو يمكنك ضبطه ليُحذف بعد أول تنزيل كامل فيزول لحظة حصول المُستقبِل على الملف. بمجرد أن ينتهي الرابط أو يُحذف، يُحذف النص المُشفَّر المُخزَّن ويتوقف الرابط عن العمل.
لكي نكون دقيقين بشأن ما يُخزَّن وأين: هذا وضع رابط مُخزَّن، لذا فإن بايتات الملف المشفّرة تستقر فعلًا على خادم Relayium بين الرفع والتنزيل — إنه نص مُشفَّر بمعرفة صفرية لا يستطيع الخادم فكّ تشفيره، لكنه ليس إعدادًا من نوع «الملف لا يلمس خادمًا أبدًا». يتطلب إنشاء رابط تسجيل دخول المُرسِل (فهو مرتبط بحصة التخزين في حسابك)؛ أما المُستقبِل فلا يحتاج إلى حساب أبدًا لفتحه أو تنزيله.
لم يفعل Firefox Send سوى شيء واحد — مشاركة روابط مشفّرة غير متزامنة — ووضع Relayium المُخزَّن يغطي تلك الأرضية. لكن لدى Relayium أيضًا وضعًا لم يقدّمه Firefox Send قط: النقل الفوري من الند للند، حيث تتدفق الملفات مباشرةً بين متصفحين مفتوحين عبر قناة WebRTC مشفّرة من الطرف إلى الطرف، ولا يُخزَّن أي شيء على خادم على الإطلاق. على نفس الشبكة لا يحتاج أي من الطرفين إلى حساب؛ أما الإرسال عبر الشبكات برمز اقتران فيتطلب تسجيل دخول المُرسِل، ويظل المُستقبِل لا يحتاج إلى ذلك أبدًا.
لمن يريدون مزيدًا من التحكم، يوفّر Relayium أيضًا واجهة سطر أوامر CLI مجانية ومفتوحة المصدر (push/pull عبر SSH، وإرسال/استقبال عبر الشبكات، ومزامنة المجلدات) وخادمًا قابلًا للاستضافة الذاتية يمكنك تشغيله بنفسك — ولم يكن أيٌّ من هذا موجودًا في Firefox Send قط. المشروع بأكمله مرخّص بموجب AGPL-3.0 ومفتوح المصدر على GitHub.
لا. أوقفت Mozilla خدمة Firefox Send في سبتمبر 2020 ولم تُحيِها ولم تعلن عن خلَف لها. وضع الرابط المُخزَّن في Relayium مشروع منفصل بُني باستقلالية ليملأ الفجوة نفسها.
نعم، والتصميم أقوى في جانب واحد: يولّد متصفحك مفتاح AES-256-GCM عشوائيًا محليًا، ويعيش المفتاح في جزء الـ URL من الرابط فقط، وهو ما لا يُرسَل إلى الخادم أبدًا. لا يخزّن الخادم سوى نص مُشفَّر لا يستطيع فكّ تشفيره — إعداد معرفة صفرية حقيقي.
نعم. اختر ساعة واحدة أو يومًا واحدًا أو 3 أيام أو 7 أيام أو حتى 14 يومًا حسب خطتك، أو اضبط الرابط ليُحذف بعد أول تنزيل كامل. بعد ذلك يُحذف النص المُشفَّر المُخزَّن ولا يعمل الرابط بعدها.
نعم. Relayium مجاني ومفتوح المصدر بموجب رخصة AGPL-3.0. يتطلب إنشاء رابط تنزيل مُخزَّن تسجيل دخول المُرسِل (تُحتسب الروابط ضمن حصة التخزين في حسابك)، لكن المُستقبِل لا يحتاج إلى حساب أبدًا للتنزيل.
أرسل رابطًا خاصًا منتهي الصلاحية كما كان Firefox Send يفعل — مشفّرًا في متصفحك، غير قابل للقراءة من الخادم.
جرّب Relayium الآن