آخر تحديث: 2026-07-21
باستخدامك Relayium فإنك توافق على هذه الشروط. Relayium خدمة مفتوحة المصدر تتيح لك إرسال الملفات مباشرةً بين الأجهزة، مُشفَّرة من الطرف إلى الطرف. الخدمة الأساسية مجانية؛ وبعض الخطط الاختيارية مدفوعة — راجع «الاشتراكات والفوترة».
تنقل Relayium الملفات من الند للند بين الأجهزة. الخدمة الأساسية مجانية وشِفرتها المصدرية مفتوحة المصدر بموجب رخصة AGPL-3.0. تتيح الخطط المدفوعة الاختيارية رفع حدود التخزين والنقل والاحتفاظ بالبيانات — راجع «الاشتراكات والفوترة».
يجب أن تكون في سنٍّ يسمح لك بإبرام اتفاقية مُلزِمة وبالموافقة على معالجة بياناتك في مكان إقامتك — 13 عامًا على الأقل، أو أكبر إن كان بلدك يشترط ذلك. لا تستهدف Relayium الأطفال، ولا نسمح عن علم للأطفال بإنشاء حسابات.
توافق على ألّا تستخدم Relayium من أجل:
لا تتطلب عمليات النقل على نفس الشبكة (الشبكة المحلية) أي حساب. أما الإرسال عبر الشبكات باستخدام رمز الاقتران فيتطلب من المُرسِل تسجيل الدخول — ولا يحتاج المُستقبِل إطلاقًا إلى حساب. كما يتطلب إنشاء رابط تنزيل مُخزَّن حسابًا. وأنت مسؤول عن الحفاظ على أمان الوصول إلى بريدك الإلكتروني وحسابك. يمكنك حذف حسابك وبياناته في أي وقت من إعدادات حسابك، في التطبيق أو على الويب. يبدأ الحذف فترة سماح مدتها 30 يومًا يمكنك خلالها التراجع عنه بتسجيل الدخول مجددًا؛ وبعد ذلك، تُزال بياناتك الشخصية وحسابك نهائيًا.
تقدّم Relayium مستوى مجانيًا وخططًا مدفوعة اختيارية. تُفوتَر الخطط المدفوعة مسبقًا وبشكل متكرر — شهريًا أو سنويًا، حسب اختيارك — وتُجدَّد تلقائيًا إلى أن تُلغيها.
إذا نزّلت Relayium من Apple App Store، تسري أيضًا اتفاقية Apple القياسية لترخيص المستخدم النهائي للتطبيقات المرخَّصة («Licensed Application End User License Agreement») على استخدامك للتطبيق، وتُعَدّ Apple مستفيدًا من الغير في هذه الشروط ولها الحق في إنفاذها ضدك.
عندما تستخدم وضع رابط التنزيل المُخزَّن الاختياري، يُشفِّر متصفحك الملفات قبل الرفع ولا يخزّن الخادم سوى النص المُشفَّر. ولأننا لا نستطيع فك تشفير المحتوى المُخزَّن (معرفة صفرية)، فإننا لا نستطيع فحصه مسبقًا. وأنت توافق على استخدام عمليات النقل المُخزَّن فقط لمحتوى يحق لك مشاركته ولا ينتهك القانون المعمول به.
عمليات النقل المُخزَّن وسيلة مؤقتة لتسليم الملفات، وليست نسخة احتياطية. ولأن الروابط تنتهي صلاحيتها وتُحذَف الملفات بعد التنزيل أو عند انتهاء الصلاحية، يُرجى الاحتفاظ بنسختك الخاصة من أي شيء مهم — إذ لا يمكننا استعادة المحتوى المُخزَّن بعد فقدانه.
تُقدَّم الخدمة «كما هي» و«حسب توافرها»، دون أي ضمانات من أي نوع، صريحة كانت أم ضمنية. ولا نضمن أن تنجح عمليات النقل دائمًا أو أن تكون الخدمة دون انقطاع أو خالية من الأخطاء.
إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتحمّل Relayium والمساهمون فيها المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو تبعية، أو عن أي فقدان للبيانات ينشأ عن استخدامك للخدمة.
شِفرة Relayium المصدرية متاحة بموجب رخصة AGPL-3.0. ويخضع استخدامك للشِفرة المصدرية لتلك الرخصة.
تخضع هذه الشروط للقانون المعمول به في مكان تأسيس مُشغِّل الخدمة، دون أن يُلغي ذلك أي حقوق إلزامية لحماية المستهلك تتمتع بها في مكان إقامتك. وإذا تبيَّن أن أحد الأحكام غير قابل للتنفيذ، تظل الأحكام المتبقية سارية.
قد نُحدِّث هذه الشروط مع تطوّر الخدمة. وعندما نفعل ذلك، سنغيّر تاريخ «آخر تحديث» أعلاه. ويعني استمرارك في الاستخدام بعد أي تغيير قبولك للشروط المُحدَّثة.
هل لديك أسئلة عن هذه الشروط؟ راسِلنا على support@relayium.com.